“
Van de week heb ik bericht gehad dat ik mee mag doen in Talence. Het is de eerste keer dat ik daar zal starten en ik heb er veel zin in. In 2005 en 2006 kon ik niet meedoen vanwege blessures, maar ik was in 2005 wel toeschouwer bij Rudy. Het was echt een superleuke ervaring om te kijken maar ik denk dat meedoen nog veel beter zal bevallen. Ik heb mijn vorm tot nu toe goed kunnen vasthouden, alhoewel ik wel weer een aantal zware trainingen tegemoet ga. Verder ga ik veel rusten en studeren. Ik heb mijn studie weer opgepakt nadat ik door omstandigheden geen motivatie/concentratie had om goede resultaten te boeken. Nu lukt het wel allemaal weer en gaat het werk ook een stuk sneller.
Ook zijn we alweer plannen aan het maken voor volgend jaar. Er gaan een aantal dingen veranderen, maar alles zal in het teken staan van Beijing. Wanneer de plannen vast staan zal ik jullie op de hoogte brengen.”
“
Yesterday I received the good news that I will start in Talence. I’m really looking forward to it. In 2005 and 2006 I couldn’t go because of unjuries, but I did watch the competition in 2005. It was a great meeting, but i’m sure it will be even better when I compete myself. I am still in pretty good shape, but some pretty hard sessions are planned in the next couple of days. I will be resting and studying besides the sessions. I started studying again after a period without motivation/concentration for it. Now I feel like working again, I’m making good progress.
We also started planning next winter/year. There will be some changes, but everything will be planned with the eyes on Beijing. I will keep you updated.”
2 Responses to “La France”